Izakaya, Kedai Tradisional Khas Jepang